Baú Aberto 9

Quando as crianças superam os adultos…

Esta semana que passou, no mesmo dia, chamou-me atenção dois vídeos com participação de crianças.

Um vídeo é de uma youtuber de 5 anos, brasileira, que explica o por que dela não comer carne. Se ela está certa ou não, não vem ao mérito deste post. O que quero chamar a atenção é a desenvoltura com um tema que até muitos adultos não dominam. A criança é 5 estrelas!

O outro vídeo é mais antigo, e é de uma criança portuguesa que devia estar com os seus 8 anos, no máximo. E a desenvoltura dela de passar do português para o inglês, e a criatividade na improvisação é de impressionar.

O que me chamou atenção nestas duas crianças foi a capacidade delas em se expressar e a naturalidade de estar em frente às câmeras, bem como a doce ingenuidade tão característica da infância. Com tantas tristes notícias pelo mundo, tomar estes dois chás de infância sempre faz muito bem.

Como não se derreter com uns doces desses, vamos ver os vídeos ?

 

 

Tot ziens! 😉

Baú Aberto 8

Sabor de Nordeste…

Se há algo que não pode faltar na vida alimentar de um nordestino é o queijo coalho.
Em Portugal não era difícil encontrá-lo, mas aqui na Bélgica flamenga, a tarefa não é fácil. Só encontrei num mercado luso brasileiro, em Bruxelas, que vende o queijo coalho em pequenas quantidades.

Então, como diz o provérbio popular “quem não tem cão, caça com gato”. Assim, na falta do autêntico queijo coalho do Nordeste do Brasil, vamos com o queijo Halloumi que é produzido no Chipre, e está sempre na prateleira do supermercado que frequento, bem pertinho de casa. Idêntico sabor, textura, apropriado para grelhar e ainda há a versão com ervas ou sem ervas.

Já não preciso mais cantar como o nordestino Fagner …”Quando penso em você / Fecho os olhos de saudade..

Vamos conhecê-lo?

queijo.jpg

 

 

 

Tot ziens! 😉

 

Um vídeo de profunda poesia

Ontem foi comemorado na Bélgica flamenga e Holanda, o dia da poesia. Todos os anos é comemorado na terceira quinta-feira de Janeiro. Eu escrevi sobre isto ontem aqui.
Eu vi, ontem, este divertido vídeo da tv belga één, e tentei traduzir para que percebam a cena. Eu ri bastante ou será que deveria chorar?! 

O diálogo:

Os rapazes fazem o trabalho de casa que eu gostaria de ver, diz o senhor.
Nós estamos fazendo algo pela poesia, diz um dos jovens (camisa amarela).
– Poesia? Hum… isso dá-me muito prazer, diz o senhor.
O menino diz: – isso é estúpido
O senhor pergunta: – O que é estúpido?
– Isso não é nada estúpido, diz o senhor. O senhor motiva-os: Estive ocupado com poesia por anos. É um enriquecimento tão grande, meninos. Isso é um enriquecimento da alma, do espírito, do sentimento. É crescimento, tornar-se adulto… Como vocês está preso? Onde você está preso? O que tem você já?
– O menino diz: O céu é azul.
O senhor diz: – Sim…O céu é azul, isso é bom rapaz. O céu é azul. Bonito…
– O senhor pergunta ao outro menino : E você, rapaz? Deve você também fazer poesia?
– E o outro menino responde: sim, senhor.
O senhor diz: Ah, isso é bonito, rapaz. E você pensa que muito bem pode… Humm? Você é um pequeno artista? O que você já escreveu?
– Flores separam a relva no jardim, diz o mais novo.
– O senhor diz que é fantástico, isso prova você bem. Flores separam a relva no jardim, isso é magnifico. Eu interrompi você, vá em frente, rapaz.
– O menino continua: Flores separam a relva no jardim, o xixi é amarelo e o cocó é castanho.
Fim

Tot ziens! 🙂

Dia da Poesia na Bélgica, 2018

Hoje é mais um dia da poesia na Bélgica (flamenga) e Holanda. Desde 2000, a última quinta-feira de janeiro é para apreciar, escrever e homenagear a poesia. Bibliotecas e escolas fazem defesa à poesia.

Minha prenda para a poesia no seu dia, é relembrar a poesia que fiz para meus filhos em holandês. Não é nada fácil rimar em holandês. Temos sorte por ter nascido sobre o manto de uma língua latina, é bem mais fácil em português. 😊

Mijn zoontjes (Meus filhinhos)

Ik ben een moeder    Eu sou uma mãe
ik heb twee vogeltjes    Eu tenho dois passarinhos
zij eten graag chocoladepoeder    Eles gostam de comer chocolate em pó
zij zijn ook uiltjes.    Eles são também corujinhas.

Zij openen zijn oogjes    Eles abrem seus olhinhos
het is nog donker en koud     É ainda escuro e frio
maar het lijkt als regenboogies    Mais parece como arco-íris
zij kosten meer dan goud.    Eles valem mais que ouro.

Zij zijn kampioenen    Eles são campeões
zij schaken    Jogam xadrez
met veel visioenen    Com muitas visões
hun spel maken.    O jogo deles fazem.

Zij hebben enkele bekers    Eles têm algumas taças
zijn leus is melden    Seu lema é participar
wij zullen proberen    Nós vamos tentar
zij zijn mijn helden.    Eles são meus hérois.

SiL

http://www.poezieweek.com/

http://www.poeziecentrum.be/

Seria um escândalo no atual Brasil?

O espetáculo teatral denominado Monte Olimpo, do dramaturgo belga Jan Fabre, esteve em Madrid, em apresentação Non-Stop de 24 hs durante o mês de janeiro.

download

Fabre é conhecido como a ironia mais afiada e subversiva para analisar o mundo.

Com este espetáculo de tragédia grega quer: “ quebrar a ditadura do tempo, levando os espectadores a um estado de semi vigília para tirá-los de sua máscara analítica e apresentá-los na linguagem dos sonhos. Bem, isso é precisamente o idioma usado pelas tragédias gregas “, explicou o artista belga na apresentação à imprensa madrilena de seu monumental trabalho.

images

O espetáculo Monte Olimpo estreou em Berlim no ano de 2015. Para as apresentações em Madrid, os bilhetes foram rapidamente vendidos assim que lançados desde junho de 2017. E já foi apresentado ao longo destes anos em 17 cidades, incluindo Sevilha. Chamavam-no de louco com a criação de um espetáculo de 24 horas, mas ele provou que ainda é possível correr o risco no teatro.

Os espectadores entram, saem, dormem, comem, choram, riem, gritam … Mas alguns se despedem. Quase todos chegam ao fim. Na estreia em Berlim, eles ainda aplaudiram 40 minutos mais “, lembrou Fabre.

O trabalho passa pelos principais mitos da cultura grega, encadeando uma dúzia de grandes tragédias: Electra, Medea, Phaedra, Antigone, Édipo, Orestes… Há muito sangue, dança, sexo, violência, escuridão, pesadelos, mas também silêncio, amor, ilusão, beleza – “Sempre meu objetivo final é a busca da beleza” -. Os atores dormem no palco nos momentos de repouso e retornam à vigília ainda envolvidos em sonhos.

download (1)

Diz Fabre: “Queremos que esta seja uma experiência compartilhada. Uma catarse experimentada por atores e espectadores “.

Que tal responderem a pergunta do título do post: Seria um escândalo no atual Brasil ?

 

Tot ziens! 😉