Vredefeest 2018

Chegou o primeiro fim de semana de Setembro, e como todos os anos Sint-Niklaas (Bélgica) comemora o fim da ocupação alemã durante a 2ª Guerra Mundial. É a Vredefeest! A festa da paz!

A praça central (Grote Markt) enche-se de balões de vários países, inclusive um do Brasil (o papagaio pirata), que segundo o narrador, era o mais bonito da festa deste ano. A festa também ocorre nas ruas vizinhas ao Grote Markt com shows, praça de alimentação com participação de vários países, e várias entidades da cidade mostrando seu trabalho comunitário.

Eu falei sobre esta festa em 2014 ( Um céu de balões), em 2015 e 2016, as condições climáticas não ajudaram, mas voltei a falar em 2017 (Vredefeesten 2017 – Sint-Niklaas). Este ano trago imagens, um filme que fiz com alguns momentos da festa dos balões e a queima de fogos de artificio que se realiza na noite do Sábado.

Balão brasileiro,  o papagaio pirata

bonecos gigantes

Tenda do Brasil na praça de alimentação

Neste vídeo poderá ver melhor o balão brasileiro e a bandeira do Brasil no prédio da prefeitura. 😉

 

Até ao próximo post ! 😉

Anúncios

A pequena Maravilha

Eu fiz um post sobre Durbuy em 2015. Volto a fazer mais dois posts este ano.

Durbuy é conhecida na Bélgica como “la petite merveille”, sim uma pequena maravilha que não me importa visitá-la mais vezes.

No post deste ano sobre Durbuy trago mais imagens diferentes de 2015 e um filme que fiz pela primeira vez sobre esta cidade. Estavam 30ºC! E este é o resultado que consegui após fazer 8km de caiaque sobre o rio Ourthe.

Descendo o rio Ourthe

 

Jardim em Durbuy

Até próximas aventuras! 😉

Descer o rio de caiaque

Ontem fomos pegar o filho mais novo em seu acampamento de férias em Durbuy, Bélgica. Aproveitamos o maravilhoso dia de verão europeu com muita seca para descer pela segunda vez o rio Ourthe de caiaque.

Ano passado escrevi aqui como foi. Desta vez fiz um filme.

É algo revigorante estar em contato com a natureza.

Próximo post com mais Durbuy!

Pedalar com amigos

No domingo passado participei pela primeira vez de um passeio de bicicletas com um grupo chamado Bonangana. São voluntários, a maioria de reformados, que ajudam estrangeiros com o holandês em duas ocasiões por semana, e também realizam atividades como este passeio de bicicletas, caminhadas, quizz, almoços comemorativos, leitura de livros. Sempre que estou disponível tento participar. O grupo fica em Sint-Niklaas. Também ajudam crianças com as tarefas escolares de casa, mas apenas uma tarde por semana.

E, desta vez, tudo combinou bem para minha participação. Saímos da sede até a cidade de Hamme, cerca de 25km. Só que nos primeiros quilómetros, o pneu da minha bicicleta teve um furo. Nenhum problema, todos pararam mais à frente e dois senhores vieram me ajudar. Como não havia solução para o pneu, estacionei-a e foram super gentis arranjando-me uma bicicleta emprestada. Tudo muito organizado e até lanche levaram para todos. Atravessamos um rio através de um serviço gratuito de barco durante o percurso de volta.

Vez por outra, um ou outro, vinham conversar um pouco, mas eu estava tão cansada que nem português queria falar. E, quando descobriram que eu era brasileira, já imaginam, não é? A infelicidade do Brasil contra a Bélgica no jogo do Mundial de Futebol. Eu fui com meu filho mais velho, e ele que respondia. :))))))

O que importa mesmo, e é a intenção deste post , é chamar a atenção para a importância do voluntariado. Eu sei que alguns não concordam, porque acham que já pagam impostos para isso, mas eu não vejo assim, e por isso, eu própria sou voluntária. Algo que quero falar num futuro post. Sempre há o que fazer e fazer o bem!

Para quem quiser conhecer o projeto e ver mais fotos: http://www.bonangana.be/

Mais fotos do passeio estão no site do Bonangana, clicar em Foto’s e depois escolher Gezinfietstocht.

Até o próximo post! 😉

 

Um outro olhar sob Antuérpia

Seguindo com o ultimo post… Mudamos os planos e fomos caminhar pelas ruas centrais de Antuérpia próximas à Praça Central (Grote Markt). Desta vez, não tirei fotos para o blog, mas fiz um filme que gostaria de ler a vossa opinião. Apesar de já várias vezes ter ido à estas mesmas ruas não me canso de descobrir novos aspectos… Um outro olhar sob Antuérpia.

O filme começa no Grote Markt, e depois segue para Oude Koornmarkt, onde se encontra uma das Virgens Marias da cidade. Essa devoção fanática à Virgem Maria foi desenvolvida durante o domínio espanhol no século XVII,e foi um contra-ataque à revolta protestante no Norte. Isso resultou em belas estátuas da virgem e da criança, que há em muitos outros edifícios pela cidade, como na Pelgrimstraat (ainda não fui).

Depois o filme avança pelo Vlaeykensgang que é uma passagem estreita que leva a uma rede de ruas tortuosas, pequenos pátios de paralelepípedos e casas caiadas de branco do século XVI. Na década de 1960, este espaço tornou-se muito degradado, quase uma “favela”, mas o antiquário Axel Vervoort comprou as casas e as restaurou. Hoje há restaurantes e galerias de arte.

Vamos ver o vídeo que fiz? 😉

Até ao próximo post! 😉

Floralia em Bruxelas

Floralia era um festival romano, em honra à deusa Flora, ocorrido no mês de maio e ligado ao ciclo agrário, para consagrar as florações da primavera. Iniciava-se em 28 de abril e se estendia até 3 de maio.

A Floralia ainda existe, pelo menos em Bruxelas. 😊 Eu fui conhecer esta apresentação de flores, e ainda um desfile de trajes venezianos pelos jardins do castelo, no domingo 16 de abril. O evento ocorre de 6 de abril a 6 de maio de 2018 no parque do Castelo de Groot -Bijgaarden, que conta com 14 hectares de mais de 500 variedades, das quais 400 são tulipas. Havia também vendas de flores e equipamentos simples, bem como uma área de lanches e estufas.

Mais antes de irmos para a Floralia, fomos até ao centro de Bruxelas almoçar. E, falar sobre isso já é costume aqui no blog, pois é um assunto que aprecio muito, a culinária. E advinhem! 😊 Fomos matar saudades da culinária cantonesa. Para isso seguimos uma das indicações do tema The 5 most exotic Asian Restaurants, do livro The 500 Hidden Secrets of BRUSSELS, que faz parte de uma coleção de mais 23 livros sobre segredos de cidades pelo mundo. Assim, escolhemos o restaurante Hong Kong Delight, no bairro Dansaert Quarter. Um restaurante simples, mas com uma comida de autêntico sabor. Nossa escolha foi como entrada 2 tipos de Dim Sum (foto), e como prato principal o pedido foi de pato lacado com arroz basmati e couve chinesa, e pato, porco e frango lacado também acompanhado com arroz basmati e couve chinesa (foto).

Depois de visitar a Floralia, retornamos para casa, e fomos saborear sorvetes (foto) numa das 2 melhores sorveterias da Bélgica, a Foubert.  Por acaso, ambas ficam em nossa cidade, Sint-Niklaas. Assim não perco peso, mas fico mais feliz. 😊

O site para mais informações: http://www.floralia-brussels.be/

Vamos ver como foi em fotos e filme, e no fim coloco as fotos saborosas para ficarem com água na boca. 😉

Eu, O Miau

Dim Sum

Dim Sum

 

Tot ziens! 😉

 

 

Comer em Ieper

Como de hábito, gosto de falar um pouco da culinária encontrada em nossas viagens e passeios. Saímos de casa para este passeio já definido onde íamos almoçar. Chegamos em Ieper às 13 horas. Estava terminando no Grote Markt (praça principal) da cidade a feira de flores. Ficamos tão encantados com a arquitetura da cidade que se não fossem horas de almoço, começávamos já por passear pelas ruas da cidade.

O lugar escolhido é um espaço pequeno, mas super aconchegante. Uma decoração de bom gosto até mesmo no wc. 😊 Atendimento simpático e, sobretudo uma comida simples, mas muito saborosa. O Ben’s Bar fica bem próximo ao Grote Markt.

Nós escolhemos dois BEN’s bbq belgian bw steak, um com molho BEN’s Bearnaise, e o meu com molho BEN’s Chimichurri, que eu não sabia que é um molho originário da Argentina e Uruguai. A minha escolha foi feita devido a uma consulta rápida do que era Chimichurri no Google. 😊 Adorei o sabor. Vou tentar fazer este molho em casa. Os rapazes pediram Ben’s cheeseburger com um molho secreto e disseram que estava super delicioso. Devia estar mesmo, porque enquanto comiam não ouvi suas vozes. 😊

Para beber escolhemos uma deliciosa cerveja artesanal feita pelos abades da cidade belga de Dendermonde, uma tripla carmelita (Tripel Carmeliet). Vale dizer que cada cerveja belga tem o seu próprio copo para ser saboreada.

Fica a dica, se um dia vierem conhecer esta cidade. 😉

Tot ziens! 😉