Figueira da Índia

OLYMPUS DIGITAL CAMERA
Figueira em Chia, Sardenha, Itália

Esta linda figueira da Índia
Encontrei em terra sarda
Espero revê-la um dia
Quem sabe não tarda.

Mesmo entre oliveiras
Faz-me lembrar minha terra singela
Por toda a Sardenha andavas
Com teu manto de severa
Mais és um doce que se revela.

SiL

Com estes simples versos termino a série de posts sobre o Sul da Sardenha que conheci e admirei. Até um dia, Sardenha! E um obrigadíssimo a todos que acompanharam os meus posts.

Tot ziens! 😉

 

 

 

 

 

Grotte Is Zuddas Santadi

Não só de praia vive-se o turismo no Sul da Sardenha. Como mostrei, em post anterior, temos a visita ao Sítio Arqueológico de Nora, e também temos grutas para conhecer e admirar.
A escolhida foi a Grotte Is Zuddas Santadi. É essencial a visita ao site  antes de visitá-la ( www.grotteiszuddas.com ) para se informar quanto a localização, horários sazonais e preçário. Tudo organizado e definido, mas não esperávamos ter de novamente enfrentar o caminho passando pelas curvas quase infinitas que precedem Teulada até chegar à Iglesias.
Todo o ambiente em torno da gruta está bem organizado para recepção aos turistas. Parque de estacionamento, um agradável jardim de espera, bar-lanchonete e restaurante. Quanto aos preços: adultos 10€ e crianças de 6 a 12 anos pagam 7€.
Começar a subida por um agradável visual, mas cansativos degraus até a entrada da gruta, onde podemos descansar um pouco, sentados, depois do esforço de subida, e para a caminhada seguinte da visita com guia. A visita é em italiano. Esta informação não está visível no local, nem no site. No entanto, à entrada da gruta, são emprestados folhetos em inglês e/ou francês.
A gruta foi uma descoberta de crianças que brincavam no local, no que tinha sido anteriormente uma pedreira de mármore. A caverna é composta de várias salas, numa extensão de cerca de 500m, onde podemos admirar estalactites e estalagmites. A temperatura no local era de 16ºC Assim, muitas pessoas iam protegidas com roupa de frio. Como já vivemos a maior parte do ano nesta temperatura, aqui na Bélgica, então não foi necessária uma maior proteção. É permitido fotografar, mas sem flash.
GPS 39º02’46.1”N 8º42’19.2”E

Então, vem comigo conhecer essa beleza da natureza! 😉

 

OLYMPUS DIGITAL CAMERA
Uma das primeiras salas visitadas
OLYMPUS DIGITAL CAMERA
Espetacular!

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

P8090937.JPG

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

P8090946.JPGTot ziens! ;)

Teulada

OLYMPUS DIGITAL CAMERA
Paisagem próxima à Teulada

O caminho até esta pequena, mas simpática comunidade do Sul da Sardenha não foi muito agradável para mim. Bem, a paisagem é belíssima, mas sofri um bocadinho com as curvas. Foram mais de 200 curvas desde Domus de Maria até Teulada. No entanto, digo-vos que vale a pena o sacrifício. A simplicidade desta cidadezinha comove e nos cativa, pois há um gosto de infância que para mim recorda alguma cidade do interior do Nordeste brasileiro.

Andar sossegadamente entre as ruas de Teulada é descobrir a simplicidade em viver. Em suas casas floridas e coloridas, em algumas uma forte presença religiosa, é revelada em seu exterior. É andar pelas ruas e ser ainda surpreendido com um “buonasera”, deste encantador idioma.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA
Centro de Teulada
P8090959.JPG
Uma rua em Teulada
OLYMPUS DIGITAL CAMERA
Frente de uma casa em Teulada

Ir a uma gelateria artesenal conjugada com toda uma arquitetura de simplicidade à volta e saborear um delicioso gelato por apenas 1,20€. Passar em frente a uma banca de feira e comprar um torrone típico e caseiro. Jantar a um restaurante e sentir o verdadeiro sabor italiano numa pasta com tomates e mexilhões.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA
Produtos regionais

Mais a cidade de Teulada é pequena em suas dimensões, mas um gigante na importância para a Sardenha. E tal, vai desde o turismo com a existência de bons restaurantes e da praia de Teurredda; motivações históricas desde os fenícios, passando por batalha durante a Segunda Guerra Mundial entre a frota britânica e italiana, até a presença atual de uma base da NATO. E, também na motivação religiosa com forte tradição durante as festas religiosas ao longo do ano.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA
Bons restaurantes em Teulada

GPS 38º58’04.4″N 8º46’17.6″E

Tot ziens! 😉

Spiaggia di Tuerredda

E, voltando a apresentar mais sobre o Sul da Sardenha
A escolhida! 🙂 Apenas bons adjetivos para esta praia no Sul da Sardenha.
Ir de encontro a esta praia, seguindo as curvas da estrada, já nos faz sentir o quanto é fantástica.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA
Vista ao se aproximar da Spiaggia di Tuerredda

Pensa-se… Estamos no Caribe? Não, estamos em território europeu.
A praia tem um impressionante mar com reflexo azul-turquesa, águas transparentes, mesmo cristalina e com temperatura perfeita. Por isso, chegar cedo é a regra a ser seguida para esta praia. Muitos querem desfrutar desta pequena perfeição da natureza.

P8080893.JPG
Spiaggia di Tuerreda – Sul da Sardenha

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Mais Spiaggia di Tuerredda

P8080898.JPG
Chegar cedo para se ter a melhor vista mesmo que seja contra o Sol
P8080900.JPG
Lindas vistas e maravilhosa água

Para receber a todos há uma diversidade de estacionamentos com boa organização. Logo à direita da estrada há um amplo estacionamento por 6€ (todo o dia) ou 3,50€ (parte do dia), 3€ para moto, preço especial para ocupantes de alguma unidade hoteleira em Teulada; bem como preço especial para moradores de Teulada. Ao atravessar a estrada, já em caminho à praia encontrará outras opções de estacionamento, com preços mais elevados à medida que se aproxima da praia, segue-se de 7€ a 9€. Estes estacionamentos mais próximos têm alguma inconveniência ao sair deles devido a movimentação de pessoas no acesso à praia e ao aclive em relação à estrada. Alguns resolveram arriscar deixar seus carros e motos fora dos estacionamentos, mas tiveram uma desagradável surpresa chamada “sra. multa”.

Uma praia com todos os serviços para que se possa passar o dia, desde a existência de quiosques-bar, restaurantes, aluguel de barcos a pedal, como também divulgação de possíveis excursões à barco.

Fiquem com um curto vídeo desta praia desejando que um dia possam conhecê-la. Vem comigo !

GPS 38º53’44.2″N 8º48’52.9″E

Tot ziens! 😉

Sítio Arqueológico de Nora

Ir à Spiaggia di Nora, em Pula, leva-nos a um banho de diversão, mas também de conhecimento. Afinal, Nora também é uma antiga cidade fundada pelos fenícios. As ruínas podem ser visitadas com a orientação de um guia em grupos, com explicações em italiano e/ou inglês/francês.
No local da bilheteira há um serviço de venda de souvenirs, publicações e algum lanche. Aconselho vivamente a levarem água para beber durante toda a visita, principalmente aos que também optarem pela visita à torre de vigia, além das ruínas.
No site da Coptur (www.coptur.net) terá acesso às informações correspondentes às tarifas e horários de entrada/saída, de acordo com a época do ano.
Um pouco à parte, no sítio arqueológico, há um recinto utilizado para pequenas apresentações/espetáculos artísticos que mistura antiguidade e modernidade com um convidativo terraço de visão privilegiada.
Tenho a certeza que ficarão encantados com a riqueza que a civilização cartaginesa construiu, e que podemos visitar em Sardenha, diante de um visual naturalmente belo.
GPS  38º 59′ 10.9″N  9º 00’56.6″E

Vem comigo! 🙂

OLYMPUS DIGITAL CAMERA
Ruínas em Nora sob o olhar atento de uma amigável gaivota
OLYMPUS DIGITAL CAMERA
Ruínas e a indicação de uma cacimba para armazenamento de água pluvial

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Uma estrada construída por esta antiga civilização

OLYMPUS DIGITAL CAMERA
Mais uma estrada
OLYMPUS DIGITAL CAMERA
Talvez o que foi a entrada de um nobre salão
OLYMPUS DIGITAL CAMERA
Ruínas de uma moradia
OLYMPUS DIGITAL CAMERA
Afiado sentido de engenharia nesta antiga civilização
OLYMPUS DIGITAL CAMERA
Mozaicos fenícios. Quanto mais pequenas eram as peças, mais nobre era a pessoa
OLYMPUS DIGITAL CAMERA
Civilização que desenvolveu-se à volta do Mediterrâneo visando o comércio. Com passarela que liga à modernidade.
OLYMPUS DIGITAL CAMERA
Antiguidade e modernidade fundem-se para cultivar a cultura
OLYMPUS DIGITAL CAMERA
Cultura, diversão, natureza em Nora
OLYMPUS DIGITAL CAMERA
E lá está a torre de vigia que iremos visitar. Antiga proteção contra os piratas também.
OLYMPUS DIGITAL CAMERA
Imponente e bela torre de vigia
OLYMPUS DIGITAL CAMERA
Até subir à torre somos agraciados com muita beleza natural
OLYMPUS DIGITAL CAMERA
Vista da Baía de Nora
OLYMPUS DIGITAL CAMERA
Baía de Nora
OLYMPUS DIGITAL CAMERA
Bem no alto da torre uma pequena exposição de sobre sua história, em italiano. Mamma mia! 🙂
OLYMPUS DIGITAL CAMERA
O esforço físico valeu. Olhem que linda vista! 🙂

Lindo, não é?
Ainda falarei mais sobre o Sul da Sardenha.

Tot ziens! 😉

 

 

Praia (Spiaggia) di Nora

OLYMPUS DIGITAL CAMERA
Spiaggia di Nora

Em nossa estadia durante o verão, no Sul da Sardenha, esta foi a praia que menos gostamos de estar. As suas características definidas numa estreita praia e com pedrinhas por quase toda a faixa de limite entre praia e mar são as “culpadas”.
Mesmo assim, é uma praia com pontos positivos como a bela vista de um penhasco e sua torre de vigia, a proximidade de restaurantes e a proximidade com o centro de Pula. E, ainda, um estacionamento organizado e de fácil acesso, mas com pagamento através de máquina automática (1€/h), e no máximo 6€ por permanência de um dia.
Uma praia ideal para famílias com crianças que não correm perigo devido a água rasa, bem como a possibilidade de aluguel de equipamentos para diversão.
Nesta praia podemos juntar diversão com conhecimento, pois a poucos metros localiza-se a “Chiesa di Sant’Efisio” e o “Sítio Arqueológico de Nora”. Este último podemos visitá-lo mediante pagamento, mas não se pode estar em roupa de banho. Sobre esta visita falarei em posterior post, no que sem dúvida foi um banho de história fenícia.

GPS 38º59’27.8″N 9º00’45.1″E

OLYMPUS DIGITAL CAMERA
Outra vista da Spiaggia di Nora
OLYMPUS DIGITAL CAMERA
Chiesa di Sant’Efisio
OLYMPUS DIGITAL CAMERA
Penhasco com Torre de Vigia (aberta à visitas) – Spiaggia di Nora

 

Tot ziens ! 😉

Praia (Spiaggia) Cala Cipolla

É uma praia quase escondida.
Ir de encontro a esta praia exige um pequeno esforço de caminhada, que vale a pena devido a sua beleza natural com a presença de pinheiros à sua volta.
Os veículos devem ficar no espaçoso estacionamento, que serve também aos visitantes da praia de Su Giudeu, e que custa 5€.
A faixa de areia é estreita. Não há instalações para aluguel de cadeiras e guarda-sol. Há apenas um pequeno quiosque para venda de lanches simples.
A baía que cerca esta praia é um ponto ideal para mergulho. Uma praia de pouca frequência em comparação com as outras praias próximas. Areia quase branca. Águas mornas.
No entanto, apesar de tanta beleza, como mostrarão as fotos abaixo, não foi a praia que mais nos encantou no Sul da Sardenha. Motivo? A água. Apesar da agradável temperatura da mesma, a tonalidade da água era diferente das outras praias do Sul da Sardenha. Talvez, por ser uma baía estreita, mais fechada, contribua para uma água com menos ondulação, promovendo o aparecimento de alguma alga que gerava essa cor diferente da água. Mais também pode ter sido uma situação pontual. E, mesmo assim, é uma praia de inegável beleza, a começar pela sua deslumbrante passagem (entrada) que mais parecia a entrada de um possível paraíso.
Quase não havia a presença de vendedores ambulantes neste dia.
Vamos conhecê-la em imagens e em um curto vídeo ? Vem comigo! 🙂
GPS 38º52’44.5″N  8º51’13.5″E

OLYMPUS DIGITAL CAMERA
À esquerda, o estacionamento. À direita, uma vista da Spiaggia Su Giudeu

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Início do caminho até a Spiaggia Cala Cipolla

OLYMPUS DIGITAL CAMERA
Mais um pouco de caminho. Vale a pena!
OLYMPUS DIGITAL CAMERA
Linda entrada!
OLYMPUS DIGITAL CAMERA
Um calmo ambiente
OLYMPUS DIGITAL CAMERA
Uma vista geral da praia Cala Cipolla. E mesmo atrás de mim, vejam, na foto a seguir, a beleza que descobri num cantinho escondido.
OLYMPUS DIGITAL CAMERA
O tal cantinho que falei acima. Lindo, não?
OLYMPUS DIGITAL CAMERA
Um bocadinho mais de Cala Cipolla
OLYMPUS DIGITAL CAMERA
Vista para o horizonte

Curto vídeo com sabor a quero mais:

Curto vídeo com sabor a quero mais.

Tot ziens ! 😉

 

 

Praia (Spiaggia) Su Giudeu

Spiaggia Su Giudeu é a praia da badalação. É igualmente bela e agradável como as outras praias que já apresentei. No entanto, com muita presença de jovens no verão, o que a torna uma passarela de pessoas a caminharem para lá e para cá. Presença de pessoas a jogarem voley no mar, bem como raquetes. E não esquecer dos beijinhos dos peixinhos no calcanhar. 🙂

A sua extensa largura de praia plana, bem como um enorme parque de estacionamento e restaurante ajudam a tão grande movimentação de pessoas.

A sua localização privilegiada entre as praias de Campana e Cala Cipolla também é outro motivo para a grande afluência de pessoas, pois facilmente é possível ir de uma praia a outra.

E como há muita frequência, então também há muitos vendedores ambulantes, alguns muito insistentes, mas não vendem alimentos ou bebidas.

Desejo que mergulhem nas imagens que captei desta praia. Vem comigo ! 🙂

GPS 38º52’57.6″N 8º42’19.2″E

OLYMPUS DIGITAL CAMERA
Vista da Spiaggia Su Giudeu a partir da Spiaggia Campana
OLYMPUS DIGITAL CAMERA
Spiaggia Su Giudeu
OLYMPUS DIGITAL CAMERA
Vista para o horizonte
OLYMPUS DIGITAL CAMERA
Vista do mar para a terra
OLYMPUS DIGITAL CAMERA
Spiaggia Su Giudeu
OLYMPUS DIGITAL CAMERA
Bela Spiaggia!

Tot ziens ! 😉

 

Praia (Spiaggia) Campana

Continuando a série de posts sobre o Sul da Sardenha… Apresento-vos a praia Campana (Spiaggia Campana), desejando que seja útil para uma futura oportunidade na vida de conhecer esta belíssima região da Sardenha.

Esta foi uma das praias que mais apreciamos no Sul da Sardenha, em Chia.
Cercada à sua volta de dunas e de outros encantos naturais, que nos acompanham desde o parque de estacionamento até à beira-mar.
É uma praia completa em serviços, e inclusive, com acesso à cadeira de rodas e um parque de campismo próximo.
Praia de areias limpas e claras, com igualmente águas limpas e mornas, um pequeno paraíso para os peixinhos que podemos vê-los em águas rasas, junto às pedras que se encontram nas duas laterais desta praia.
Apreciem as imagens abaixo.
GPS 38º53’24.4″N 8º52’10.8″E

OLYMPUS DIGITAL CAMERA
Spiaggia Campana – vista direita
OLYMPUS DIGITAL CAMERA
Spiaggia Campana – vista esquerda
OLYMPUS DIGITAL CAMERA
Spiaggia Campana – vista direita

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Spiaggia Campana – vista superior do lado direito

OLYMPUS DIGITAL CAMERA
Spiaggia Campana – vista superior do lado direito

824
Spiaggia Campana – vista superior do lado direito

Tot ziens! 😉

 

Habilidades das palavras

Já dizia o José Saramago, que as palavras têm habilidades, como, por exemplo, a origem da palavra marquise, que vem de marquesa, mas que não seria de bom grado referir que a marquesa está suja, então tudo foi resolvido com o francês disfarçado. Aquele canto da casa ficou definido como marquise.

Aqui na Bélgica já me deparei com outra habilidade das palavras, que é quando traduzimos, por exemplo, um sobrenome (nome de família) do neerlandês para o português, como Drogenbroek, que traduzindo seria algo como “calça seca”, o sr(a). Calçaseca.

Mais em visita à Sardenha também deparei-me com uma habilidade das palavras, no caso do idioma italiano para o português. Vejam a foto abaixo.

E vocês já depararam com alguma outra habilidade das palavras? 🙂

P8070890.JPG

Tot ziens! 😉